Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Botrange</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Botrange"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/mediawiki.page.gallery.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
<meta name="geo.position" content="50.50172;6.09263"></head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Botrange rootpage-Botrange skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Botrange</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="wikitable infobox toptextcells float-right" id="Vorlage-Infobox-Berg" summary="Infobox Berg" style="margin-top:0; font-size:95%; width:310px;">

<tbody><tr>
<th colspan="2" style="background:#E7DCC3; color:#202122; font-size:125%;">Botrange
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center; padding:2px; border-bottom:0;"><span typeof="mw:File"></span>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center; padding:2px; border-top:0;"><i>Baltia-Hügel</i> auf der Botrange
</td></tr>
<tr>
<td><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhe</a>
</td>
<td><span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">694,24&nbsp;<a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel"><abbr title="meter boven Oostends Peil (Höhe über dem Meeresspiegel)">m&nbsp;O.P.</abbr></a></span>
</td></tr>
<tr>
<td>Lage
</td>
<td>nahe <a href="Weismes" title="Weismes">Weismes</a>; <a href="Provinz_L%C3%BCttich" title="Provinz Lüttich">Provinz Lüttich</a>, <a href="Wallonien" class="mw-redirect" title="Wallonien">Wallonien</a> (<a href="Belgien" title="Belgien">Belgien</a>)
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Gebirge" title="Gebirge">Gebirge</a>
</td>
<td><a href="Hohes_Venn" title="Hohes Venn">Hohes Venn</a>
</td></tr>




<tr>
<td><a href="World_Geodetic_System_1984" title="World Geodetic System 1984">Koordinaten</a>
</td>
<td><span id="text_coordinates" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:50.50172,6.09263"><span title="Breitengrad">50°&nbsp;30′&nbsp;6″&nbsp;<abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">6°&nbsp;5′&nbsp;33″&nbsp;<abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">50.50172</span><span class="longitude">6.09263</span><span class="elevation">694.24</span></span>
</td></tr>


<tr>
<td colspan="2" style="vertical-align:middle; text-align:center; padding:0;">
<table class="centered" style="background-color: var(--dewiki-hintergrundfarbe1);; color: var(--color-base, #202122); border: none; border-collapse: collapse; width: min-content;">
<tbody><tr><td style="border: none; padding: 0; text-align: center;"><div style="position: relative; z-index: 0; padding: 0; display: inline-block; width: max-content; vertical-align: top; border: none;"><div style="position:absolute; top:47.2%; left:77.5%; height:0; width:0;"><div style="position:relative;z-index:100;left:-8px;top:-8px;width:16px;height:16px;line-height:0px;"><span typeof="mw:File"><a href="geo:50.50172,6.09263" title="Botrange"></a></span></div>
</div></div></td></tr>
</tbody></table><span style="display:none;"></span>
</td></tr>














<tr>
<td>Besonderheiten
</td>
<td>höchste Erhebung Belgiens
</td></tr>





</tbody></table><div class="editoronly" style="display:none;"></div>
<p>Die <b>Botrange</b> ([<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">botˈʁɑ̃ʒ</span></a></span></span>],<sup id="cite_ref-BRF2016_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-BRF2016-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> so auch der Name im 19. Jahrhundert im Deutschen Reich)<sup id="cite_ref-BrockhausKL1894_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-BrockhausKL1894-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> im Gemeindegebiet von <a href="Weismes" title="Weismes">Weismes</a> in der <a href="Ostbelgien" title="Ostbelgien">ostbelgischen</a> <a href="Provinz_L%C3%BCttich" title="Provinz Lüttich">Provinz Lüttich</a>, ist mit <span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">694,24&nbsp;<a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel"><abbr title="meter boven Oostends Peil (Höhe über dem Meeresspiegel)">m&nbsp;O.P.</abbr></a></span> die höchste Erhebung <a href="Belgien" title="Belgien">Belgiens</a> und liegt im <a href="Hohes_Venn" title="Hohes Venn">Hohen Venn</a>.
</p><p>Der auf der Botrange aufgeschüttete <i>Baltia-Hügel</i> (nach dem belgischen General-Leutnant und General-Gouverneur für die Ostkantone, Baron <a href="Herman_Baltia" title="Herman Baltia">Herman Baltia</a> benannt) wurde angelegt, um Belgiens höchsten Punkt auf <span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">700&nbsp;<abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span> Höhe zu bringen.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Name">Name</h2></div>
<p>670 wurde der Ort in einer Urkunde des Königs <a href="Childerich_II." title="Childerich II.">Childerich II.</a> als <i>Sicco Campo</i> („trockenes Feld“) erwähnt. Auch der Name <i>Botrange</i>, früher auch <i>Bodringen</i> oder <i>Baldringen</i>, weist in die Vorzeit zurück. Germanisch <i>bald</i>, altfranzösisch „baut“ bedeutet „tapfer“ und „kühn“. Baldringen war also Sitz des Baldur, des Tapferen und Kühnen.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geographische_Lage">Geographische Lage</h2></div>
<p>Die Botrange liegt innerhalb des Hohen Venns im <a href="Naturpark_Hohes_Venn-Eifel" title="Naturpark Hohes Venn-Eifel">Naturpark Hohes Venn-Eifel</a>. Sie befindet sich zwischen <a href="Sourbrodt" title="Sourbrodt">Sourbrodt</a>, einem Ortsteil der Gemeinde <a href="Weismes" title="Weismes">Weismes</a>, im Südsüdosten, und dem Kernort der Gemeinde <a href="Jalhay" title="Jalhay">Jalhay</a>, im Nordwesten. Die Ortschaften sind durch über die Erhebung führende Straßen miteinander verbunden.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<p>Von 1815 bis 1920 lag die Grenze zu Belgien weiter nördlich bei <a href="Baraque_Michel" title="Baraque Michel">Baraque Michel</a>. Zu dieser Zeit gehörte die Botrange zu Preußen und zur <a href="Rheinprovinz" title="Rheinprovinz">Rheinprovinz</a>. Auf preußischen Karten wird ihre Höhe mit <span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">692&nbsp;<abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span><sup id="cite_ref-KarteDR455_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-KarteDR455-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> angegeben, 2&nbsp;m weniger als belgische Höhenangaben. Dies resultiert daraus, dass Preußen die Höhenangaben vom <a href="Amsterdamer_Pegel" title="Amsterdamer Pegel">Amsterdamer Pegel</a> ableitete, Belgien dagegen von einem Pegel bei <a href="Ostende" title="Ostende">Ostende</a>.
</p><p>Bei der Übernahme des Gebiets durch Belgien 1920 ließ die belgische Regierung dieses Gelände neu vermessen (nach belgischen Maßstäben und Höhennetzangaben). Mit Hilfe des 1923 aufgeschütteten und vermessenen „Steinhügels“ als Referenzpunkt wurde mittels seiner Koordinaten und exakten Höhe von <span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">700&nbsp;<abbr title="meter boven Oostends Peil (Höhe über dem Meeresspiegel)">m&nbsp;O.P.</abbr></span> das Land eingemessen.
</p><p>Zu preußischer Zeit war Baraque Michel der höchste Punkt Belgiens.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Türme_und_Sender_Botrange"><span id="T.C3.BCrme_und_Sender_Botrange"></span>Türme und Sender Botrange</h2></div>
<ul class="float-right gallery mw-gallery-packed">
<li class="gallerybox" style="width: 152px">
<div class="thumb" style="width: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Botrange: Aussichtsturm <i>Signal de Botrange</i></div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 152px">
<div class="thumb" style="width: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Botrange, <i>Baltia-Hügel</i>: 700-m-Punkt</div>
</li>
</ul>
<p>Die Spitze des 1933/34 von François Fagnoul aus <a href="Ovifat" title="Ovifat">Ovifat</a> auf der Botrange erbauten Turms krönte bis zum <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkrieg</a> (1939–1945) eine stählerne Wetterfahne mit dem ausgesparten Namen <i>SICCO CAMPO</i> –&nbsp;<i>am trockenen Ort</i>. Zeitweise diente die Turmspitze als Sendeanlage von <a href="Radio_Contact" title="Radio Contact">Radio Contact</a> und erreicht eine faktische Höhe von <span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">718&nbsp;<abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span>.
</p><p>Im November 2013 einigte man sich, auf dem <b>Signal de Botrange</b> einen neuen, 50&nbsp;m hohen Turm mit <a href="Parabolantenne" title="Parabolantenne">Parabolantennen</a> zu errichten, um den Datenaustausch (<a href="Echtzeitkurs" title="Echtzeitkurs">Echtzeitkurs</a>) mit <a href="Richtfunk" title="Richtfunk">Richtfunk</a> zwischen den Börsen von <a href="London_Stock_Exchange" title="London Stock Exchange">London</a> und <a href="B%C3%B6rse_Frankfurt" class="mw-redirect" title="Börse Frankfurt">Frankfurt am Main</a> zu verbessern, da die Datenübertragung per <a href="Nachrichtensatellit" class="mw-redirect" title="Nachrichtensatellit">Nachrichtensatellit</a> oder <a href="Lichtwellenleiter" title="Lichtwellenleiter">Lichtwellenleiter</a> eine kleine Verzögerung mit sich bringt, was im Börsenhandel stört. Der Datentransfer erfolgt in <a href="Echtzeit" title="Echtzeit">Echtzeit</a> über die Zwischenstation Botrange, die direkt neben dem bestehenden Turm eingerichtet wurde.<sup id="cite_ref-Turmbau_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Turmbau-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sehenswertes">Sehenswertes</h2></div>
<p>Etwa einen Kilometer südlich unterhalb der Botrange befindet sich das <i>Naturparkzentrum Botrange</i><sup id="cite_ref-NpzBotrange_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-NpzBotrange-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> mit wechselnden Ausstellungen zu regionalen und Naturthemen sowie einer Dauerausstellung.
</p><p>Knapp drei Kilometer nordwestlich befindet sich die ehemalige Herberge <a href="Baraque_Michel" title="Baraque Michel">Baraque Michel</a> mit der etwa 100 Meter südlich davon stehenden <i>Kapelle Fischbach</i>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Botrange?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Botrange</a></span></b>&nbsp;– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-BRF2016-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-BRF2016_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">
vgl. Aussprache bei <a href="Belgischer_Rundfunk" title="Belgischer Rundfunk">BRF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brf.be/regional/999220/">Naturpark Hohes Venn-Eifel vor neuen Herausforderungen</a>, 14.&nbsp;Juni 2016, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brf.be/regional/1047578/">„Over the Top“ macht Station auf Botrange</a>, 18.&nbsp;Dezember 2016.</span>
</li>
<li id="cite_note-BrockhausKL1894-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-BrockhausKL1894_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">
Brockhaus Konversations-Lexikon, Ausgabe 14, 9.&nbsp;Band, Leipzig/Berlin/Wien 1894, S.&nbsp;279, Eintrag Hohes Venn. „Sein höchster Punkt ist die Botrange von 695&nbsp;m absoluter, aber geringer relativer Höhe.“</span>
</li>
<li id="cite_note-KarteDR455-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-KarteDR455_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text">
Karte des Deutschen Reiches, 455. Eupen., von 1897, auf wikipedia.org</span>
</li>
<li id="cite_note-Turmbau-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Turmbau_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text">
<a href="Belgischer_Rundfunk" title="Belgischer Rundfunk">Belgischer Rundfunk</a> News: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://brf.be/nachrichten/regional/678187/"><i>Neuer Turm für die Botrange</i></a> (abgerufen am 30.&nbsp;Dezember 2013)</span>
</li>
<li id="cite_note-NpzBotrange-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NpzBotrange_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text">
<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.centrenaturebotrange.be/">Naturparkzentrum Botrange</a>, auf centrenaturebotrange.be</span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-g" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten&nbsp;(Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1044164689">1044164689</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/305348757/">305348757</a></span> </div>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-08" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Botrange&amp;oldid=262240223">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>